一枚紅葉在雨中飛舞，

一縷白綢在風中飄揚......

葉紅代表寶血，

綢白代表聖潔......

加拿大國旗上有上帝的榮光！

紅色是莊嚴公義的，

白色是純潔神聖的......

願主的寶血潔淨這地的污穢！

願主的聖光照亮這黑暗悖逆的世代！

加拿大國旗上有上帝的尊嚴！

寶血染紅了楓葉，

聖靈潔淨了白綢......

主神賜下的好山好水，

豈容惡人惡事玷污！

主神賜福的人間天堂，

豈容妖魔鬼怪亂舞！

上帝厚愛的和平國度

豈容亂性毒品燃起地獄的火！

加拿大國旗上有上帝的公義和審判！

" O Canada
噢 加拿大，

Our home and native land
我們的祖國，我們的家鄉......

O Canada
噢 加拿大，

We stand on guard for thee
我們要捍衛您！

God keep our land glorious and free
上帝使我們的祖國自由輝煌！

O Canada
噢 加拿大，

We stand on guard for thee
我們要捍衛您！

O Canada
噢 加拿大，

We stand on guard for thee
我們要捍衛您！"

加拿大有主神的同在！

加拿大有主神的福佑！

上帝啊，求您修直這荒謬彎曲的路！

一面楓葉旗在雨中挺立，

一面楓葉旗在風中閃爍......

楓葉國旗上有神的聖潔公義，

楓葉國旗上有神的慈愛憐憫......

神的兒女興起，

讓我們做光做鹽，守護美麗家園！

神的兒女興起，

讓我們持受真理，捍衛聖潔國土！